Die Einrichtung und Finanzierung einer Landeszentrale in Rheinland-Pfalz zur Dolmetschervermittlung (Landesdolmetscherzentrale (LDZ)) für Gebärdensprache soll betroffene und nicht betroffene Menschen dabei unterstützen, schnell und
möglichst unkompliziert Kontakt zu einem passenden Gebärdensprachdolmetscher (GSD) zu finden. Bei Bedarf an Sprachdolmetschern (SD) oder anderen Kommunikationshelfern soll an die entsprechenden Ansprechpartner vermittelt werden.
Unter Berücksichtigung des Wunsch- und Wahlrechts des schwerbehinderten hörgeschädigten Menschen soll seine individuelle Beratung eine passgenaue Vermittlung ermöglichen, die sowohl eine zeitnahe Erreichbarkeit als auch einsatzortnahe Vermittlung einbezieht. Dadurch soll die finanzielle Belastung des Kostenträgers minimiert werden (Kostenersparnis).
Im Einzelnen umfasst die Arbeit der Vermittlung von GSD, SD und geeigneten Kommunikationshelfern auch folgende spezifische Aufgaben:
- Erstellung und Pflege eines angemessenen, barrierefreien und benutzerfreundlichen Internet-Auftritts in regelmäßig aktualisierter Form zur Vermittlung von GSD, SD und anderen geeigneten Kommunikationshelfern sowie zur Beratung und Information von Nutzern und Interessierten,
- Erstellung und Pflege einer Datenbank mit geeigneten Kommunikationshelfern (insbesondere GSD) unter Berücksichtigung der datenschutzrechtlichen
Bestimmungen zum öffentlichem Zugang,
- zeit- und ortsnahe sowie sach- und anfragegerechte Vermittlung von geeigneten GSD,
- zeit- und ortsnahe sowie sach- und anfragegerechte Vermittlung von geeigneten SD und anderen Kommunikationshelfern bzw. Vermittlung an die entsprechenden Ansprechpartner,
- auf Wunsch und nach Möglichkeit Beratung des Nutzers zur Kostenträgerschaft für den Dolmetscheinsatz und Dolmetschbedingungen,
- Unterstützung bei der Klärung der Kostenträgerschaft für den Dolmetscheinsatz sowie der Dolmetschbedingungen,
- intensive Information sowie regionale und überregionale Aufklärungs- und
Öffentlichkeitsarbeit,
- Mitarbeit bei Schulungen und Informationsveranstaltungen in Zusammenarbeit bzw. unter Regie des Auftraggebers,
- Aufbau und Pflege von Netzwerken in Zusammenarbeit mit dem Integrationsamt,
- Mitwirkung bei der Erarbeitung von Qualitätsstandards für GSD und
Kommunikationshelfer in Rheinland-Pfalz in enger Zusammenarbeit und
Abstimmung mit dem Integrationsamt.
Ziel ist es, durch die Sicherstellung der Aufgaben der LDZ eine landesweite Basisversorgung, insbesondere an GSD, zu koordinieren. Dabei sollen auf ankommende Anfragen von hörbehinderten und hörenden Nutzern zeitnah, sach- und anfragegerecht geeignete Kommunikationshelfer, insbesondere GSD, vermittelt werden.
Die Vermittlungsleistung erfolgt vorrangig über das Internet . Der Vermittlungsauftrag und die -erfüllung sind barrierefrei und benutzerfreundlich sowie in Leichter Sprache zugänglich.
